Pourquoi je fais ce voyage

Depuis mon arrivée en Norvège, j’ai quitté la civilisation pour me plonger dans les forêts sauvages et interminables. Bien qu’elles soient sauvages pour la plupart, je vois très souvent des grandes surfaces complètement rasées et des troncs empilés au bord des pistes de gravier. Ça me rappelle, ou plutôt me fait imaginer, ce qui ce passe sur l’île de Bornéo pour cultiver de l’huile de palme.

Ce voyage n’est pas seulement un challenge pour moi, mais je veux aussi en profiter pour rendre attentif au dérèglement climatique qui nous impacte tous. C’est pourquoi j’ai décidé avant de partir, de faire une collecte de fonds pour le Bruno Manser Fonds, une association bâloise qui s’engage pour la forêt tropicale à Sarawak en Malaisie et pour les droits du peuple indigène qui y vit: les Penan.

Jusqu’à présent et grâce à tous vos dons, j’ai pu collecter 3’231 CHF, soit 65% du but de 1000 arbres que je m’étais donné. Ça correspond à environ 650 arbres plantés! Si toi aussi tu veux m’aider à atteindre ce but (ou même le dépasser!), tu peux faire un don en cliquant ICI. Même si ce n’est pas avec ces mille arbres qu’on va changer le monde, c’est déjà un pas dans la bonne direction et surtout un message positif et un exemple qu’on envoie à notre entourage.

Il y a aussi plein d’autres manières de s’engager pour le climat et notre futur à tous, par exemple en participant à des manifestations pour le climat comme la Grève du Climat en Suisse (Fridays for Future dans le reste du monde) mais aussi avec des mouvements de résistance civile comme act now! (avec qui je suis entré en action à de nombreuses reprises) ou d’autres campagnes du Réseau A22. J’en discute volontiers avec toi si tu veux en savoir plus 😉

Warum ich diese Reise mache

Seitdem ich in Norwegen angekommen bin, habe ich die Zivilisation verlassen und fahre durch unendliche und wilde Wälder. Obwohl die meisten wirklich wild sind, sehe ich immer wieder gerodete Flächen und Stammhaufen auf der Seite von den Schotterpisten. Es erinnert mich, oder besser, ich kann mir dadurch vorstellen, wie es in Borneo im Regenwald ist mit den vielen Palmölplantagen.

Diese Reise mache ich nicht nur als persönliche Challenge, sondern vor allem, um über die Klimakrise aufmerksam zu machen. Deshalb habe ich vor meiner Abreise entschieden, einen Spendenaufruf für den Bruno Manser Fonds in Basel (Schweiz) zu machen. Der BMF engagiert sich in Sarawak (Malaysia), um den Regenwald und die Rechte der Penan zu schützen.

Dank euer Großzügigkeit konnten bis jetzt 3’231 CHF gesammelt werden. Das entspricht 65% meines Zieles, oder ca. 650 Bäume von 1000. Wenn du mir auch helfen willst, mein Ziel zu erreichen (oder sogar zu überschreiten!), kannst du gerne hier spenden. Auch wenn wir mit 1000 Bäumen nicht die Welt retten werden, ist es immerhin ein Schritt in die richtige Richtung und vor allem eine positive Nachricht und ein Beispiel für unsere Umwelt.

Es gibt auch viele andere Möglichkeiten sich für das Klima zu engagieren, zum Beispiel bei den Klimastreiks mitmachen (Fridays for Future außerhalb der Schweiz) oder auch mit Zivilem Widerstands Kampagnen wie act now! in der Schweiz (ich habe mit denen schon mehrmals an Aktionen teilgenommen) oder andere Kampagnen vom A22 Netzwerk. Ich rede gerne mit dir darüber, wenn du willst 🙂

Why I’m doing this trip

When I arrived in Norway, I started cycling through dense and unending forests. Even if most of them are wild, I regularly come across clear-cuts and piles of cutdown trees on the side of the gravel roads. It reminds me, or rather helps me imagine what it’s like in Borneo where they cut down the rainforest to plant palm trees for palm oil.

I’m not only doing this trip for the challenge it brings with it, but also to try and make people aware of the climate emergency we all face. That’s why I decided to collect money for the Bruno Manser Fonds from Basel, Switzerland, a NGO active in Sarawak (Malaysia) to protect the rainforest and the indigenous peoples rights.

Thanks to your generosity, I could already collect 3’231 CHF. That’s 65% of the goal of a thousand trees I’d set. If you’d like to help me achieve this goal (or even go over!) you can donate by clicking here. Even though we won’t save the world with a thousand trees, it’s still a step in the right direction and a positive message and example for our surroundings.

There are of course many other ways to get active for the climate. For example you can take part in climate strikes (Fridays for Future outside of Switzerland) or take action with a civil disobedience movement like act now! in Switzerland with who I took action several times already or other campaigns of the A22 Network. I’m happy to talk more about it with you 🙂