La route sauvage

La première partie de ma traversée de la Norvège m’a emmené à travers des paysages sauvages et dépeuplés. J’ai longé pendant environ 800 km la Route sauvage, un itinéraire vélo qui longe la frontière entre la Suède et la Norvège jusqu’à Trondheim. J’ai roulé parfois des journées entières sur des routes en gravier entouré de forêts de pins et de bouleaux sans croiser d’autres signes de vie que des rennes.

Dans ces longues étapes sans croiser personne, il m’arrive de ressentir de la solitude, surtout en soirée quand j’ai beaucoup de temps à faire passer avant d’aller dormir. J’essaie de faire passer cette sensation en me divertissant avec une lecture ou une série, mais souvent ça ne suffit pas, à l’inverse de simplement rouler sous le soleil. Mais ce sentiment disparaît vite quand je fais la connaissance d’autres cyclistes ou de personnes intéressées par mon voyage.

Grâce à des rencontres comme celles-ci, j’ai déjà été hébergé quelques fois en France et en Irlande. Maintenant en Norvège, j’ai fait la connaissance de deux cyclistes qui ont plus ou moins le même rythme que moi (plutôt plus que moins 🙃) et avec qui j’ai roulé ces 5 derniers jours. Et grâce à leur connaissances un peu partout, on est hébergés par un guide de montagne sur les îles Lofoten (on a même l’occasion de prendre un jour de pause à cause d’une panne mécanique (un dérailleur cassé) chez Lucas, un des deux allemands).

C’est des rencontres comme celle-là qui rendent ce voyage extraordinaire et plein de tournants inattendus. Il y a deux jours je ne pensais pas avoir la chance de faire une pause sur les îles Lofoten et maintenant je passe la journée à me reposer et me balader dans ces paysages magnifiques !

Die Wilde Route

Der erste Teil meiner Strecke in Norwegen hat mich durch 800 km Wildnis geführt. Ich bin der Villmarksruta entlang der norwegischen Grenze bis nach Trondheim gefolgt. Ich bin teilweise tagelang auf Schotterpisten, von Birken und Tannen umrundet gefahren, ohne Lebezeichen außer das eine oder andere Rentier.

Während dieser langen Etappen kommt es oft vor, dass ich mich einsam fühle, vor allem am Abend, wenn ich viel Zeit habe. Ich versuche dann durch Lesen oder Videos gucken dieses Gefühl zu verdrücken, aber das funktioniert meistens nicht sehr gut. Was aber meine Moral schnell wieder munter macht, ist mit Leuten oder anderen Fahrradfahrern zu reden, die an meiner Reise interessiert sind.

Dank solchen Begegnungen wurde ich schon in Frankreich und Irland von Leuten beherbergt. Und jetzt habe ich vor fünf Tagen auch hier zwei deutsche Fahrradfahrer getroffen, die ungefähr den gleichen Rhythmus haben wie ich, und wir fahren und verbringen die Abende seitdem zusammen. Und dank ihren Bekanntschaften gefühlt überall, dürfen wir hier auf den Lofoten Pause bei einem Bergführer machen!

Es sind Begegnungen wie diese, die diese Reise so wertvoll und unerwartet machen. Vor zweit Tagen hätte ich nie gedacht, dass ich an so einem schönen Ort eine Pause machen darf!

The Wilderness Route

For the first part of my trip through Norway, I followed the Villmarksruta for about 800 km along the Norwegian border with Sweden all the way to Trondheim. For some portions of this trip, I was surrounded by only birch and pine forest and as only sign of life the occasional reindeer.

During these long trips without seeing a soul I can get lonely, especially in the evenings when I have a lot of time and not much to do. I then try to cheer me up again by reading or watching a video but this doesn’t work very well. What does work though, is talking to people interested in my trip or other fellow travellers.

It’s through encounters like these that I had the chance to be hosted in France and Ireland a few times already. Five days ago, I met two German cyclists with whom I’ve been cycling on and off for the past days and we’ve spent every evening together around a campfire. Thanks to them knowing many people around the world, we’re now hosted by a friend of theirs on the Lofoten islands!It’s encounters like this one that make this trip amazing and unexpected.

Two days ago, I wouldn’t have thought I’d be taking a warm shower and a day off my bike surrounded by these beautiful Landscapes.